**LA한인회에서 LA시에서 제공하는 LA시 외식업소 종업원 $800 지원 프로그램에 관한 내용을 한글로 요약 정리하였습니다.

 SERVE (LA시 외식업소 $800지원 프로그램)

신청자격

1. City of Los Angeles 거주자이고, 2. 18세 이상이며, 3. COVID-19사태 이전 2019년도 연간수입이 $58,450 이하, 4. 수입이 50%이상 감소하여 경제적 어려움에 처한 경우

신청기간 2020년 12월 7일(월) 9:00am ~  12월11일(금) 11:59pm

자주묻는 질문

1. 언제 신청하는가? 2020년 12월 7일(월) 9:00am ~  12월11일(금) 11:59pm까지 신청, 만약 선택된 경우 이메일 또는 문자메시지로 연락이 오며, 10일동안 지원금을 청구해야 함.

2.어떻게 신청하는가? 전화 311, 또는 온라인으로 신청 http://corona-virus.la/SERVE

3. 지원자는 어떻게 선정되는가? 소득및연령조건을 충족하는 LA거주자를 무작위로 추첨. 선정자에게 이메일로 연락(이메일이 없는 사람은 전화). 선정된 경우 반드시10일내에 응답해야 함.

4. 내가 LA시 거주여부을 어떻게 확인하나? SERVE 신청자는 반드시 LA시 거주자이어야 하며, Neighborhoodinfo.LACity.org 에서 거주여부 확인 가능

5. SERVE 펀드 자격여부는? 18세이상의 LA시(City of Los Angeles)거주자이며, COVID-19이전 연간소득 $54,450 이하, 외식업소에서 일하는 직원으로 최소 50%이상 소득이 감소하여 경제적 어려움에 처한 사람

6. 외식업소란? 식당, 길거리음식점(Food Stand), 양조장, 와이너리, 음식메뉴가 있는 바(술집)

7. 체류신분에 제한이 있나? 체류신분에 상관없음.

8. 신청을 위해 이메일이 필요한가? 연락을 위해 이메일이 필요하나, 이메일이 없는경우 신청서에 noemail@gmail.com을 입력하고, 문자메시지를 받을수 있는 셀폰 번호를 입력해야 함. 이메일이 없는 신청자에게는 전화로 연락함.

9. 은행계좌가 필요한가? 아니요. 은행계좌는 상관없음

10. 소셜번호를 물어보는 전화를 받았는데 어떻게 해야하나? 사기를 조심하기 바람. 신청자의 소셜번호를 전화로 요청하지 않음

11. 지원을 받게 되면, 시민권신청에 제한이 되나? 이번 프로그램은 개인후원을 통해 조성된 것으로 공적부조(Public Chrarge)에 해당되지 않음

12. 자주묻는 질문외에 문의가 있는경우에는? serve@lacity.org로 질문할수 있음.

**LA한인회에서 LA시에서 제공하는 LA시 외식업소 종업원 $800 지원 프로그램에 관한 내용을 한글로 요약 정리하였습니다.

**해당 원문은에서 http://corona-virus.la/SERVE 에서 보실수 있습니다.